La primavera llama a la puerta. Sakura. Los cerezos florecen. Y con la llegada de la floración de los cerezos en flor los japoneses se echan a la calle. Los parques, que días atrás ofrecian un aspecto desangelado, vuelven a llenarse de paseantes, familias y grupos de amigos que buscan un lugar bajo esa especie de parasoles rosas y blancos, los preciosos cerezos en flor. Extienden un par de mantas con sumo cuidado, se descalzan y se sientan. De sus cestas de mimbre extraen termos de té verde y dimutas bandejas con la comida; los obento. Hablan animadamente. Rien. Una pareja de enamorados, se acarician tímidamente, diría que con disimulo - esta es una sociedad poco dada a las demostraciones afectuosas en público - mientras embelesados contemplan las flores que penden por encima de sus cabezas.
Mi amiga Yukiko me escribe al cabo de tres semanas del último terremoto (son tantos que uno ya pierde la cuenta... ).osas y blancas.
Mi amiga Yukiko me escribe al cabo de tres semanas del último terremoto (son tantos que uno ya pierde la cuenta... ).osas y blancas.
"Dear Jaime,
3 weeks after the 3.11 earthquake, people in Tokyo are trying to get back to the ordinary life while supporting people in Northest area who are still packed in evacuation sites.
Troubles in Fukushima nuclear power plants seem to need times to be solved completely but people's mind are getting calm down eventually, being well informed we can live our life as usual in these circumstances.
Warm days have finally come to Tokyo and no planned power outages are scheduled for a while.
And the news, cherryblossoms, Sakura, are ready to bloom in Tokyo, cheers us up very much.
In these difficult times it is very hard to operate companies like the Koomon but I believe people from all over the world will difinitely come back to Japan.
I have posted some pictures of Sakura and our activities on our Facebook page and will keep our page updated with new ones.
Please find us on Facebook ,stay connected with us and recommend it to your friends to support us.
Thank you for your kind assistance in advance.
Facebook page; http://www.facebook.com/home.
yours sincerely,
Yukiko FUKAUMI"
The Koomon
No hay comentarios:
Publicar un comentario